{"id":25798,"date":"2026-05-26T04:56:32","date_gmt":"2026-05-26T04:56:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ualloys.wpenginepowered.com\/products\/anneaux-de-purge\/"},"modified":"2026-08-13T01:04:03","modified_gmt":"2026-08-13T01:04:03","slug":"bleed-rings","status":"publish","type":"product_category","link":"https:\/\/www.unifiedalloys.com\/fr\/products\/bleed-rings\/","title":{"rendered":"Anneaux de purge"},"content":{"rendered":"\n

Stocking Program<\/strong><\/h2>\n\n

Size Range:<\/strong> 1″ \u2013 24″ NPS Classes | ASME \/ ANSI 150, 300, 600, 900, 1500, 2500Stainless Steel Grades:<\/strong> F304, F304L, F316, F316L, F317L, F321, F347 *Special Alloys:<\/strong> 2205, 6Mo, Monel, Inconel * Standards | ASTM A182 \u00b7 ASME \/ ANSI B16.5 and B16.20*Not all grades available are listed or have a full inventory managed. Contact us for availability.<\/em><\/p>\n\n

Qu’est-ce qu’un anneau de purge?<\/strong><\/h2>\n\n

Un anneau de purge est un anneau m\u00e9tallique usin\u00e9 comportant un ou plusieurs raccords radiaux, con\u00e7u pour s’ins\u00e9rer entre des brides standard \u00e0 l’int\u00e9rieur du cercle de boulons, en utilisant un mat\u00e9riau de joint conventionnel. L’anneau est normalement \u00e9quip\u00e9 d’un piquage filet\u00e9 NPT de 3\/4\u2033 ou d’un raccord \u00e0 embo\u00eetement soud\u00e9 de 1\/2\u2033 pour le raccordement des vannes et des instruments. Standard bleed rings have a machined face (125\u2013250 RMS) for use with raised face flanges.<\/p>\n\n

Bleed rings provide a convenient way to drain piping, take process samples, attach instruments, or relieve pressure ahead of valve maintenance. When used with a valve and blind flange, a bleed ring allows you to safely reduce and dispose of trapped pressure before breaking the flange connection \u2014 a critical step when replacing leaky valves in systems carrying hazardous or high-pressure fluids. <\/p>\n\n

Alliages Unifi\u00e9s stocke des anneaux de purge en acier inoxydable et dans d’autres mat\u00e9riaux r\u00e9sistants \u00e0 la corrosion. Les configurations sur mesure, notamment les piquages multiples, les dimensions de piquage sup\u00e9rieures et les mat\u00e9riaux alternatifs, sont disponibles sur demande. <\/p>\n\n

Please note: 1″ NPS tappings and above will require a thicker bleed ring to accommodate the additional outside diameter of the tapping.<\/em><\/p>\n\n

BLEED RING VS. ORIFICE FLANGE<\/strong><\/h2>\n\n

Bleed rings serve a similar function to orifice flanges but are simpler to install and significantly more affordable \u2014 particularly in brownfield operations where hazardous materials or contamination are concerns. An orifice flange is a heavier, purpose-built flanged assembly designed primarily for flow measurement, while a bleed ring achieves many of the same access functions (draining, sampling, instrument connection) using a thin ring section between existing flanges. <\/p>\n\n

For applications that require pressure relief, drainage, or instrument access \u2014 rather than precise flow measurement \u2014 a bleed ring is typically the more practical and cost-effective choice.<\/p>\n\n

Mat\u00e9riaux et nuances<\/strong><\/h2>\n\n

Alliages Unifi\u00e9s fournit des anneaux de purge dans une gamme de mat\u00e9riaux adapt\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents environnements de proc\u00e9d\u00e9:<\/p>\n\n

Acier inoxydable<\/strong> \u2014 304, 304L, 316, 316L, 317L, 321, 347 (ASTM A182, A240). Le choix le plus courant pour la r\u00e9sistance \u00e0 la corrosion en traitement chimique, p\u00e9trolier et gazier, et applications alimentaires.<\/p>\n\n

Acier au carbone\u2014 ASTM A105, A350 LF2, A516 Gr.70. Suitable for general-purpose and low-temperature service. <\/p>\n\n

Special Alloys<\/strong> \u2014 Duplex (2205), 6Mo, Monel, Inconel, and other corrosion-resistant alloys available on request for severe service or high-temperature conditions.<\/p>\n\n

Tous les anneaux de purge sont conformes \u00e0 ASME B16.5 pour les normes dimensionnelles et \u00e0 ASME B16.20 pour les exigences de surface de joint.<\/p>\n\n

Dimensions de piquage et \u00e9paisseur de l’anneau<\/strong><\/h2>\n\n

Les anneaux de purge standard sont fabriqu\u00e9s avec un piquage filet\u00e9 NPT de 1\/2\u2033 ou 3\/4\u2033, ou un raccord \u00e0 embo\u00eetement soud\u00e9. Des piquages multiples peuvent \u00eatre fournis, mais leur orientation doit \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9e par le client au moment de la commande. <\/p>\n\n

Les piquages NPT de 1\u2033 et plus n\u00e9cessitent un anneau de purge plus \u00e9pais pour tenir compte du diam\u00e8tre ext\u00e9rieur accru du raccordement. \u00c9paisseur standard de l’anneau selon la dimension du piquage : <\/p>\n\n

Tap NPS<\/th>\u00c9paisseur de l’anneau<\/th><\/tr><\/thead>
\u00bd\u00a0\u00bb<\/td>1-\u00bd\u00a0\u00bb<\/td><\/tr>
\u00be\u00a0\u00bb<\/td>1-\u00bd\u00a0\u00bb<\/td><\/tr>
1″<\/td>2″<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Lors de la sp\u00e9cification des anneaux de purge, assurez-vous que vos goujons sont suffisamment longs pour accommoder l’\u00e9paisseur de l’anneau entre les brides.<\/p>\n\n

NER et consid\u00e9rations r\u00e9glementaires<\/strong><\/h2>\n\n

Selon votre province et l’utilisation pr\u00e9vue, les anneaux de purge peuvent devoir \u00eatre enregistr\u00e9s en tant que raccord et n\u00e9cessiter un num\u00e9ro d’enregistrement r\u00e9glementaire (NER). Bien qu’ils soient comparables \u00e0 des joints m\u00e9talliques pleins de grande \u00e9paisseur, les anneaux de purge peuvent \u00eatre assujettis \u00e0 la r\u00e9glementation sur les appareils sous pression en Alberta, en Colombie-Britannique, en Saskatchewan et en Ontario. <\/p>\n\n

Si vous n’\u00eates pas certain que votre application exige un enregistrement NER, notre \u00e9quipe des ventes techniques peut vous conseiller en fonction de votre cas d’utilisation sp\u00e9cifique et de votre province.<\/p>\n\n

Donn\u00e9es techniques<\/strong><\/h2>\n\n

For complete dimensional data including outside diameter and bore dimensions by pressure class, see our Bleed Ring Dimensions<\/a> \u2014 ASME B16.5 reference chart. <\/p>\n\n

A downloadable PDF version is also available: Bleed Ring Dimensional Data (PDF)<\/a><\/p>\n\n

\n\n

Questions fr\u00e9quentes<\/strong><\/h2>\n\n

\u00c0 quoi sert un anneau de purge?<\/strong><\/h3>\n\n

Les anneaux de purge servent \u00e0 vidanger les tuyauteries, \u00e0 pr\u00e9lever des \u00e9chantillons de proc\u00e9d\u00e9, \u00e0 fixer des instruments (manom\u00e8tres, thermocouples) ou \u00e0 \u00e9vacuer la pression r\u00e9siduelle avant de d\u00e9monter un assemblage \u00e0 bride. Ils sont couramment utilis\u00e9s dans les syst\u00e8mes de tuyauterie industrielle, p\u00e9troliers et gaziers, et de traitement chimique. <\/p>\n\n

What is the difference between a bleed ring and a drip ring?<\/strong><\/h3>\n\n

Il s’agit du m\u00eame produit. Les anneaux de purge sont \u00e9galement appel\u00e9s anneaux de drainage, anneaux de mise \u00e0 l’\u00e9vent, anneaux de purge ou inserts de test selon les r\u00e9gions et les secteurs d’activit\u00e9. La terminologie varie, mais le composant et ses normes dimensionnelles sont identiques. <\/p>\n\n

What sizes are bleed rings available in?<\/strong><\/h3>\n\n

Les anneaux de purge standard sont disponibles en NPS 1 \u00e0 NPS 24, dans les classes de pression ASME 150 \u00e0 2500. Toutes les combinaisons de dimension et de classe ne sont pas disponibles \u2014 par exemple, les anneaux de purge de classe 2500 ne sont fabriqu\u00e9s que jusqu’\u00e0 NPS 12. <\/p>\n\n

Dans quels mat\u00e9riaux les anneaux de purge sont-ils disponibles?<\/strong><\/h3>\n\n

Alliages Unifi\u00e9s offre des anneaux de purge en acier inoxydable dans les nuances 304, 304L, 316, 316L, 317L, 321 et 347. Les alliages sp\u00e9ciaux tels que le duplex 2205, 6Mo, Monel et Inconel sont disponibles sur demande. Des options en acier au carbone (A105, A350 LF2, A516 Gr.70) sont \u00e9galement disponibles. <\/p>\n\n

Les anneaux de purge n\u00e9cessitent-ils un NER au Canada?<\/strong><\/h3>\n\n

Les anneaux de purge peuvent n\u00e9cessiter un enregistrement en tant que raccord et un num\u00e9ro d’enregistrement r\u00e9glementaire (NER) selon votre province et l’utilisation pr\u00e9vue. C’est courant en Alberta, en Colombie-Britannique et dans d’autres provinces dot\u00e9es d’une r\u00e9glementation sur les appareils sous pression. Contactez notre \u00e9quipe pour obtenir des conseils adapt\u00e9s \u00e0 vos exigences sp\u00e9cifiques. <\/p>\n\n

Puis-je obtenir un anneau de purge avec plusieurs piquages ou une configuration sur mesure?<\/strong><\/h3>\n\n

Oui. Des piquages NPT multiples de 1\/2\u2033 ou 3\/4\u2033 peuvent \u00eatre fournis \u2014 l’orientation des piquages doit \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9e par le client. Des dimensions de piquage sup\u00e9rieures (1\u2033 et plus), des types de faces alternatifs (RTJ, face plate) et des mat\u00e9riaux non standard sont \u00e9galement disponibles. Notez que des piquages plus grands ou suppl\u00e9mentaires peuvent influer sur l’\u00e9paisseur requise de l’anneau. <\/p>\n\n

\n\n

Related:<\/strong>Bleed Ring Dimensions \u2014 ASME B16.5 \u2014 Full dimensional data by pressure class<\/a>Bleed Rings: Where and Why You Should Use Them \u2014 In-depth guide in our knowledge centre<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Stocking Program Size Range: 1″ \u2013 24″ NPS Classes | ASME \/ ANSI 150, 300, 600, 900, 1500, 2500Stainless Steel Grades: F304, F304L, F316, F316L, F317L, F321, F347 *Special Alloys: 2205, 6Mo, Monel, Inconel * Standards | ASTM A182 \u00b7 ASME \/ ANSI B16.5 and B16.20*Not all grades available are listed or have a full […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25590,"menu_order":0,"template":"","product_type":[84],"material_grade":[],"pressure_class":[],"industry_application":[],"class_list":["post-25798","product_category","type-product_category","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_type-tuyau-de-procede"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unifiedalloys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_category\/25798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unifiedalloys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_category"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unifiedalloys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product_category"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.unifiedalloys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_category\/25798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28837,"href":"https:\/\/www.unifiedalloys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_category\/25798\/revisions\/28837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unifiedalloys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unifiedalloys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unifiedalloys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_type?post=25798"},{"taxonomy":"material_grade","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unifiedalloys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/material_grade?post=25798"},{"taxonomy":"pressure_class","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unifiedalloys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pressure_class?post=25798"},{"taxonomy":"industry_application","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unifiedalloys.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry_application?post=25798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}